Katinka Hjorts album fra USA. Fotos af bl.a. Christine Kofoed, søster til James Johnson
Album fra Frida Andersen Kalundborg, foræret til Rita Kofoed, Bornholm, 1997. Familie til James Johnsons bror, Ole Kofoed overtog albummet, idet portrætterne viste sig at være fra deres familie. Familien har nu foræret albummet til Bornholms Ø-arkiv. Her er først "løse" billeder i albummet:
Portrættet (et kabinetbillede) forestiller formentlig James Johnson som brandmajor i Stockton, Calfornia.
"James Johnson var født 7. Juni 1848 i Bodilsker Sogn paa Bornholm, den yngste af syv Søskende. Sammen med henved 40 andre unge Bornholmere forlod han den klippefaste Ø i Marts 1868 og kom til Amerika. Først nedsatte han sig som Skomager i Peru, Illinois. I Februar Maaned 1870 rejste han til California og bosatte sig i Paradise City, hvor nogle af hans Rejsekammerater allerede var bosat. I Oktober samme aar blev Jernbanen gennem San Joaquin Dalen bygget og Jernbaneselskabet anlagde Stationer forskellige Steder, blandt andre i Modesto". Se mere HER. |
Fotografen John Pitcher Spooner var født 1845 og sejlede som ung. I 1864 slog han sig ned i San Francisco, hvor han fik arbejde hos byens førende fotografer, Bradley-Rulofson. Da han havde været 15 år i det firma giftede han sig med en kollega og åbnede sit eget atlier i Stockton, California i 1879. Spooner's glaspladeoptagelser og stereobilleder er en fremragende kilde til byen Stocktons tidlige historie. Spooner gik på pension i 1901, døde i 1917. Hvis portrættet forestiller James Johnson er det formentlig fra 1880erne, men altså ikke senere end 1901.
|
Bornholms Ø-arkiv har modtaget et album med portrætter af bornholmere udvandret til Modesto i Californien. Kvinden til venstre er Christine Kofoed, 1845-1918, søster til James Johnson, gift med Anders Diderich Olsen, f. 1855. Huset ovenover er hendes hjem i Californien.
|
På billedet til højre sidder hun med en slægtning på husets veranda. Billederne vil blive vist herunder, nu er ca. 1/3 albummet online herunder.
Samtlige 66 billeder i det gamle album kan også ses HER. |
James Johnson med to mopper og søster og hustru på bænken - samt venner eller/og familie et sted i Modesto omkring 1900.
Til venstre Jameds Johnsons søster, Christine Kofoed g. Olsen. bagsiden af bileldet i midten. Til højre ung kvinde, ukendt fotograf. Billedet løst i album, blank bagside.
Fotoalbummet
1. opslag i albummet: Kun et foto, et kabinetbillede. Christine Kofoeds (1845-1918) og Anders Diderich Olsens (1851 - ) bryllupsbillede, 1870erne? Foto Wm. Brown, Modesto, Cal. Kabinetkort.
Jens Kofoed, James Johnson, udvandrede til Amerika i 1868. Mange af de personer, man ser på billederne i dette og et tilsarende "Modesto"-album må være udvandret næsten samtidigt, men fiundes ikke i Udvandrerdatabasen (HER) eller i den bornhoilmske database (HER).
Jens Kofoed, James Johnson, udvandrede til Amerika i 1868. Mange af de personer, man ser på billederne i dette og et tilsarende "Modesto"-album må være udvandret næsten samtidigt, men fiundes ikke i Udvandrerdatabasen (HER) eller i den bornhoilmske database (HER).
2. opslag - venstre side med visitkortfotos. Anders Diderich Olsen (?). Ukendt fotograf. Olsen (?), foto Carl Hansen, Kjøbenhavn. Christine Kofoed, g. Olsen (?), foto G. Støckel. Christien Kofoed, g. Olsen, foto G. Støckel. 2014-24.
2. opslag - højre side. Ukendt ung kvinde - konfirmand (?), Kvinde, bag på står: For Jensine (?), begge fotos W. Brown, Modesto. Lilled dreng, foto Elita Galleri, Modesto. Sidste: Foto G. Støckel, nr. 12155. Caroline Nielsen, Juni 1883.
3. opslag to kabinetkort - her vist med deres bagsider. To brudepar, begge fra Modesto.
4. opslag, venstre side. Visitkortfotos med medaillonprægning og ferrotypier - tintypes. Det ene tintype i omslag, spejlvendt tryk på bagsiden for fotograf Brown. De to andre tintypes anonyme - men sikkert også fotograferet hos Brown, Modesto.
4. opslag, højre side. Emma og James Johnson, Modesto. Lille barn (deres?), kvinde. Samtlige fotos fra Modesto.
5. opslag, to kabinetbilleder. Det fremgår af bagsiden, at det er James Johnsons nevø, Hans Christian Hansen og Olga Møller. Til højre er det Anders Diderich Olsen, Christine Kofoeds mand. Foto San Francisco og Modesto.
6. opslag venstre side. James Johnson og hustru Emma - som helt unge og midaldrende.
6. opslag, højre side. Måske to par, men den unge mand i ovalewn er fotograferet i Warren, PA (en af bornholmernes favorit-udvandrer destestinationer-. De nederste to billeder er henholdsvis en gammel affotografereing af et foto af Th. Spelling - og så er "revslageren", rebslageren fotograferet hos G. Støckel i 1879erne.
7. opslag. To kabinetfotos. Et yngre par, fotograferet henholdsvis hos Taber i San Francisco og W. Brown i Modesto. California.
8. opslag til venstre. Fotos, to x Sacramento, Warren og Støckel.
8. opslag til højre. Det er formentlig James Johnson i brandmandsuniform.
9. opslag. To kabinetfotos. Begge er James Johnsons nevø Hans Christian Hansen og hans kone Olga Møller. Et forlovelses og bryllupsbillede? Hans Christian Hansen udvandrede i 1879 til Merysville i Californien. Han var født i Bodilsker, havde angivet han var arbejdsmand og var blot 20 år gammel. Forlovelses- og bryllupsbillederne må være fra en gang i 1880erne.
Vaughan's First Premium Photographic Gallery was operated in San Francisco at various times by Hector W. Vaughan, Max Karras, and Sadie O. Brown. Vaughan was at 18 Third Street ca. 1869. Karras & Brown operated in San Francisco, 1880-1888.
Vaughan's First Premium Photographic Gallery was operated in San Francisco at various times by Hector W. Vaughan, Max Karras, and Sadie O. Brown. Vaughan was at 18 Third Street ca. 1869. Karras & Brown operated in San Francisco, 1880-1888.
10. opslag venstre side. Visitkort, fire unge kvinder fra Bornholm o. 1865-1875. Er de blevet fotograferet, fordi de skal emigrere? Bemærk, Støckel, Spelling og Johan Hansen. Billederne er tidlige, muligvis før 1870. k de er blevet fotograferet hos Bornholms tre tidligste fotografer
10. opslag, højre side. portrættet af drengen fra Modesto er formentlig anbragt på denne side, fordi der var plads. Ingen sammenhæng.
11. opslag, to kabinetfotos. Om brudeparret står: "Sandsynligvis James Johnsons nevø Georg Rask.
12. opslag, kabinetfotos. Herren til venstre er Johannes Hansen. Fotografiet af moderen med fire brn er fotograferet i Hull - måske på vej til ægtefælle og far i Amerika?
13. opslag, venstre side. Kvinden til venstre er James Johnsons søster på Bornholm. De øvrige er ukendte og fotografernes bestillingsbøger er ikke bevaret fra de år.
13. opslag, højre side. De to første fotografer i Nexø og Rønne, Johan Hansen og G. Støckel. 1860-1870erne.
14. opslag. To kabinetfotos. Begge fotograferet i San Francisco.
Fire kabinetfotos. Fire visitkortfotos. Billedet til venstre af fotograf Th. Yhr forestiller James Johnsons søster ved Aakirkeby. De tre andre er Ole Kofoeds datter, Mathea gift Frandsen. Både hun og hendes mand var lærere. Ole Kofoed var bror til James Johnson.
15. opslag til venstre. Familien er fotograferet af en københavnerfotograf og to Rønne fotografer: Augusta Schou og Karl Kofoed.
15. opslag højre side. Øverst de to søskende, en bror, Ole Kofoed, og søsteren, gift i Aakirkeby. Nederst to sønner af Ole Kofoed, Hans Andreas og Hans Antonius Kofoed.
Emma Bocon, gift med James Johnson. Foto John Pitcher Spooner, Stockton, California. Bagside af Bendt Kjøller foto af familie.
Ole Kofoed og hustrus sølvbryllupsbillede 1894. Hun hed Andrine Møller g. Kofoed. Børnene. Andrias, Oluf, Hans og "mother"?
16. opslag, to kabinetfotografier - fra Californien og Allinge.
17. opslag venstre side. Et portræt af Hansen, Anines mand. Fotograferet i Nexø af Johan Hansen og Bloch i 1864. Billedet ved siden af må efter alderen at dømme, også være taget i Danmark. Det er større (7x10 cm.) end alm. visitkortformat og derfor sikkert før ca. 1860. James Johnson og formentlig en anden bror. De to sidste billeder forestiller iflg. bagsiderne Jens Kofoed alias James Johnson.
17. opslag højre side. To portrætter af James Johnsons søster Anine Kofoed og hendes mand, Hansen. Fotograferet i Rønne o. 1875. Dernæst to tintypes, på dansk ferrotypier, fotos på lakerede jernplader (hvor portrættet altid er sejlvendt). De forestiller James Johnson og vist Olsen - samt Christine Kofoed (også en søster til James Johnson, g.. Olsen og Emma Bocon, g. johnson.
18. opslag. To kabinetbilleder, fotograferet af samme fotograf. Kemp og VanEe i Modesto. Når man ser drengen fristes man til at tro, at fotografen har haft udklædningstøj liggende til brug i forskellige sammenhænge.
19. opslag, venstre side. Portrætter af fire unge mennesker, som familien ikke har kunnet sætte navn på. Portrættet af G. Støckel nr. 14.355 findes omtalt i de bevarede bestilingsprotokoller, deraf ka n man se, at den unge dame hedder Kathinke Bertelsen og at hun blev fotograferet i november 1884. Formentlig er det hendes, der blev gift Hjort og som har ejet fotoalbummet? (Dog står der på et portræt af hende, at hun var født Kofoed).
19. opslag, højre side. På denne side er fire portrætter af fire mennesker, som er centrale for dette album. Først ægteparret James og Emma Johnson, (portrætterne findes i flere eksemplarer, også i dette album), så deres lille søn, som til deres uendelige sorg døde formentlig ikke så lang tid efter dette billede blev taget. Og endelig James Johnsons yngste søster Christine Vilhelmine Kofod (1845-1918. (Jens Kofoed var den yngste i børneflokken, født 1848.)Albummet er på Bornholms Ø-arkiv, 2014-24.
20. opslag. Et portræt at den statelige James Johnson i brandmandsuniform. (Billedet indledte også denne side).
Lidt om de to albums med James Johnsons familie og deres venner - formentlig nogle af de "henved 40 bornholmere, der forlod den klippefaste ø i 1868".
Fire af de billeder, der går igen i de to albums. De to portrætter til højre er Emma og James Johnson. Hvem de andre er, melder det andet album desværre ikke noget om. Billederne har nummer 10, 30, 16 og 17.
På alle fire billeder er det Christine Kofoed, g. Olsen. Yderst til venstre bryllupsbillede, yderst til højre en tintype, Christine er fotograferet sammen med svigerinden, Emma Johnson. Billederne har nummer 6, 57, 58 og 51.
|
Billede nr. to er fra 1880erne. Fotografen CHARLES LAINER "was born in Austria, in 1857, and was reared and educated in his native land, attending school in Vienna and other places in Europe, where he also pursued the study of art. He came to the United States, spent some time in Philadelphia and Cincinnati, and in 1882 came to San Francisco and established his present business on Third street.In 1884 he opened a studio at 715 Market Street." Fotografen går igen på flere af billederne i de to albums.
|
De to portrætter til højre ligger løst i albummet og forestiller Katinka Hjort, f. Kofoed (iflg. familiens oplysninger), som har ejet albummet. Pigen til venstre er fotograferet hos G. Støckel i november 1885 - men der står i Støckels protokol, at hun hed Katinka Bertelsen. Billedet er i albummet - to steder, opslag 8 og opslag 19.