Immigants from Denmark - danske udvandrere
Ukendt kvinde, fotograferet af den danske fotograf M. Jensen i Ephraim, Utah. Cdv (visitkortbillede). Billedet tilhører - som man ser - det danske immigrantmuseum i Elk Horn, Iowa. En sjov detalje er kvindens - eller fotografens - bordklæde, som vel er en quilt? Thanks to Bill Jones, USA, for having drawn my attention to this interesting cdv. I don't know who the photographer was and when he operated in Ephraim, according to some sources he should be the first photographer in Ephraim.
Alene til Ephraim ankom der, fx fra Bornholm, ikke færre end 344 personer mellem 1853 og 1890 (Kilde Henning Beder, Oversøisk udvandring, 2011). Om billedet til højre: Det har muligvis ikke været usædvanligt at forevige en kvinde med en fornem quilt? Photo M. Jensen, Ephraim, Utah. Lady with a quilt, cdv. (til salg på ebay 2016).
Bagsidetryk er helt ens. Man kan læse om den tidligste bosættelse i Ephraim på en hjemmeside, hvor fotograf M. Jensen beskrives som den første og J.P. Christensen (herunder) som den næste: HER |
"M. Jensen, Photographer, Ephraim, Utah". "Our first photographers: M. JENSEN and later J. P. CHRISTENSEN". Mormonbyen Ephraim blev grundlagt i 1854. Af 294 danske, der rejste fra Danmark i 1852, nåede (med tilgang af nyfødte undervejs) 202 frem til Salt Lake City. De fik anvist Sanpete County ca. 200 km mod syd, og bosatte sig omkring byen Ephraim. Det var en sømand fra Svaneke, Poul Ernst Koford der blev bosættelsens leder. I de følgende år kom der stadig flere tilrejsende mormoner fra Danmark.
Anderson, Provo City, ung mand. Utah. Fra dansk samling.
Photographer, George Edward Anderson (1860-1928) was a noted photographer for his portraiture and documentary photographs of early Church of Jesus Christ of Latter-day Saints temples. He was born in Salt Lake City, Utah and was a photographer apprentice to renowned photographer Charles Roscoe Savage. At age seventeen, Anderson established a photography studio in Salt Lake City with two of his brothers. He then established a studio in Manti, Utah and in 1886, he moved his studio to Springville, Utah. Anderson became well known for his traveling tent studio which he set up in small towns throughout central, eastern and southern Utah. During that time he did an excellent job of documenting the lives of residents in the years 1884 to 1907. Although best known for his portraits, Anderson took many documentary photographs of homes, barns, businesses, Temples, mines and railroads. He went to England on his Church of Latter Day Saints mission in 1909 to 1911. After his mission, he set up a photography studio in South Royalton, Vermont, which is near the birthplace of LDS prophet Joseph Smith. In 1913, he returned to his home and family in Springville. He returned to financial and marital problems and tried to revive his traveling tent studio but met little success. The later years of his life were spent documenting families and life in Utah Valley and traveling to photograph newly constructed temples. Anderson received most of his recognition long after his death. A collection of his works is housed at Brigham Young University library. |
Jeg er fascineret af de mange gamle, anonyme billeder, som man nærmest snubler over overalt. Og det har provokeret mig til at insistere på, at man kan vride en historie ud af et billede, selv om man ikke ved ret meget om det. På det seneste har jeg især beskæftiget mig med amerikanske billeder, altså de billeder udvandrerne sendte hjem til familien i håb om, at de ikke skulle blive glemt.
Se bare på den nydelige herre her, med bowlerhat, stok og kappen over armen. Mon ikke han kommer ind ad døren om lidt? Det er et flot billede – synes jeg. Han er formentlig mormon, i hvert fald fotograferet i Provo City i Utah, mormonernes og Vor Herres ”eget” land. I dag er mormonerne en religiøs sekt som vi respekterer som andre religiøse bevægelser, men den var en gang set på med inderlig forargelse (vel også med nysgerrighed?) på grund af sektens levevis, som jo indebar, at man accepterede flerkoneri. Bornholmerne udvandrede til Utah og hovedstaden Salt Lake City – og byerne Ephraim og Manti i Sanpete County, hvor de fleste bornholmere slog sig ned. Fra 1853 til 1890 drejer det sig om knap 350 personer. Man finder mange billeder af udvandrede bornholmere fra andre amerikanske stater, blot ikke fra mormonerne i Utah. |
Billedet her er den eneste undtagelse. Proveniensen er ukendt – altså vi ved ikke hvem der har fået det tilsendt en gang, vi ved blot, at det er havnet i Danmark. Fotografen Anderson viser sig at være en anerkendt fotograf – selv om anerkendelsen tilsyneladende først kom efter hans død og vel til dels skyldes, at hans efterladte glasnegativer, ikke færre end ca. 30.000, blev reddet for eftertiden og sikret af Brigham Young University i Utah. Andersons familiemæssige baggrund kender vi ikke, men han var født i Utah i 1860 og forældrene må have været blandt nogle af de tidligste mormonindvandrere. Det er nærliggende at tro, at han havde nordiske rødder. Han hedder George Edward Anderson og er anerkendt for sit portrætfotografi og for sin dokumentation af befolkningen i Utah, af bebyggelsen, jernbanebyggeriet, minedriften og mormonernes kirke- og tempelbyggerier. Han var i lære hos en dygtig fotograf, etablerede sit eget fotoatelier sammen med sine brødre, Adam og Stanley Anderson i Salt Lake City. I 1886 flyttede han arbejdspladsen til Manti og i 1888 til Springfield, Utah. Han var rejsefotograf og fotograferede i mange byer i Utah, som her i Provo City. Han døde i 1928. Det som også er interessant er, at “George Edward Anderson Photograph Collection” giver et enestående billede af mormonernes verden. På hjemmesiden kan man browse i 14.000 identificerede billeder, og der dukker hurtigt danske – og bornholmske - navne op blandt portrætterne. Se selv HER:
|
Om dette foto står der, at "den unge mand er Jacob Funch, tømrer og altmuligmand på Vallensgaard i Aaker. Han blev senere mormon og kom til Utah". Det er ikke helt korrekt:
Iflg. Udvandrerdatabasen var Jakob Emil Funk f. 26.6.1878 og han udvandrede 19.7.1888. Altså 10 år gammel. Forældrene var Diderik Jacob Funch og Karen Christine Christiansen, som "bekendte sig til mormonkirken". Det har været faderen, der arbejdede på Vallensgård. Folketællingen for 1880 giver lidt af svaret: Aaker Sogn, et Hus på Kongens Mark, 79, folketælling1880. Jakob Funk 54 Gift Agerbruger, Husfader f. i Aakirkeby Karen Kristine Funk F. Kristiansen 42 Gift Hans Hustru, f. i Østerlars sogn Andreas Georg Funk 11 Ugift Deres Søn, f. i Aaker sogn Trine Margrete Funk 9 Ugift Deres Datter, f. i Aaker sogn Karoline Jakobine Funk 6 Ugift Deres Datter, f. i Aaker sogn Johan Diderik Funk 4 Ugift Deres Søn, f. i Aaker sogn Jakob Emil Funk 1 Ugift Deres Søn, f. i Aaker sogn Forældrene og de fire yngste børn udvandrede i juli 1888. Billedet viser formentlig de to yngste sønner, Johan Diderik og Jakob Emil Funk umiddelbart inden de rejste til Utah. Med de muligheder der er for at finde informationer på nettet, ville man kunne oprulle familiens historie i USA. Billedet har no. 18687. (Nummerprotokol ikke bevaret) Billedet er taget i 1887 eller 1888 og fotografen er Gottlieb Støckel i Rønne. Bornholms Ø-arkiv 2013-50. |